馬克.薩瓦圖斯

〈人類條件〉一作涉及了景觀、人造環境、數位技術和身體等元素。馬克 ‧ 薩瓦圖斯最初於 2017 年,在韓國光州駐村期間開始構思本計畫,其靈感來自於雷內.馬格利特的畫作 〈人類的境況〉(1933)。藝術家在光州駐留期間,研讀了 1980 年 5 月光州民主化運動的相關歷史,這促使他進一步以其出生的那一年(1980)起所發生的革命和起義事件為題進行深度研究,包括 1986 年發生在菲律賓的「人民力量革命」。藝術家透過使用維基百科和 Google 街景影像來導航和追蹤這段歷史和地點,藉此收集地圖所記錄的身體痕跡,並將他們的圖像與地表的圖像融合。這些圖像是 Google 街景影像自動生成的結果,由上傳至網路的照片以 360 度不成比例的方式拼接而成。照片中的身體因科技的介入而扭曲失真,網路成為了可溯及既往與推測未來的空間。在此,數位地圖中如幽靈般存在的身體開啟了與實體身體之間錯綜複雜的關係,而在那裡,人造/自然景觀與數位空間和革命起義的「精神」交織在一起。這些痕跡最終是一種證據,和見證的形式:留下土地、街道、廣場、公園和自然,與可能仍然在地球上遊蕩的靈魂一起成為這些事件堅實的見證者。這些想像出來的新圖像在生長與滅亡中,同時模糊了身體與地球、與其表面的關係。

本計畫於本屆亞洲藝術雙年展中以四頻道錄像投影的方式呈現。作品直接取材自菲律賓革命家赫曼諾.普勒在西班牙殖民期間領導起義的這段歷史。當時西班牙宗教明令禁止菲律賓本地人成為牧師,於是他在 1832 年創立了聖約瑟教會並成為該教會的領導者,以抗議教會在殖民地菲律賓種族歧視的做法。為了報復,普勒建立了菲律賓人專有的宗教秩序, 並融合了前殖民時期的信仰和靈性活動,例如使用護身符或由銅、木材以及動物骨骼所製成的傳統護身配飾 anting-anting。後來他遭到當局處決,身體被分屍並展示在塔亞巴斯(現呂宋島奎松省)的四個不同地點。

〈人類條件〉,2017年至今,四頻道投影、Google街景影像截圖,尺寸依場地而定。搶救計畫提供

〈人類條件〉,2017年至今,四頻道投影、Google街景影像截圖,尺寸依場地而定。搶救計畫提供

〈人類條件〉,2017年至今,四頻道投影、Google街景影像截圖,尺寸依場地而定。搶救計畫提供

〈人類條件〉,2017年至今,四頻道投影、Google街景影像截圖,尺寸依場地而定。搶救計畫提供

〈人類條件〉,2017年至今,四頻道投影、Google街景影像截圖,尺寸依場地而定。搶救計畫提供

〈人類條件〉,2017年至今,四頻道投影、Google街景影像截圖,尺寸依場地而定。搶救計畫提供